12.04.2014

London is the capital of Great Britain


Практически в каждом старом учебнике английского можно было найти эту фразу. Дети (и я в том числе) учили ее наизусть, и многие помнят только ее из курса английского языка.

Но ведь это утверждение в корне неверно!

Несколько подтверждений касательно этого ниже.

Great Britain — остров, у которого нет так называемой "столицы".
United Kingdom состоит из 3+1 частей: Scotland (столица Edinburgh), Wales (столица Cardiff), England (столица London). Все три они находятся на одном острове Great Britain.
Также в United Kingdom входит Northern Ireland (столица Belfast), которая находится на острове Ireland и граничит со страной Ireland, у которой столица Dublin, но которая не входит в UK.
Ireland и Northen Ireland — два разных государственных объекта, находящихся на одном острове, который называется Ireland.
Полное название страны: The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

Комментариев нет:

Отправить комментарий