20.04.2014

Краткий обзор Великобритании

Англия. Родина древнейшей в Европе монархии с великим множеством «тематических» достопримечательностей, земля сотен замков и незыблемых традиций. Именно здесь находится столица страны — Лондон, а также сотни живописных городов и природных памятников.
Манчестер, «битловский» Ливерпуль, Бирмингем, Бристоль, морской Брайтон, Дерби, Лестер, город Робин Гуда Ноттингем, Линкольн, Йорк, лечебный Бат, университетские Кембридж и Оксфорд, загадочный Стоунхендж и город Шекспира Стратфорд-на-Эйвоне.


Шотландия — это высокие горы и синие озёра, неуловимая «Несси» и звуки волынки, крепкое виски и клетчатые юбки. Столица Эдинбург, Абердин, Глазго, родина Лох-Несского чудовища Инвернесс, живописные острова Оркни и Шетланд.

Уэльс. Край великолепных пейзажей и величественных средневековых замков. На каждый квадратный километр их здесь приходится больше, чем где-либо в мире. Столица — Кардифф.

Северная Ирландия предлагает неторопливый, размеренный отдых в окружении старинных деревушек и идиллических пейзажей.


Стоит побывать в столичном Белфасте и уютном Лондондерри

Карты Соединенного Королевства 2

Топ-20 городов Великобритании (по населению)

INFORMATION ABOUT UNITED KINGDOM

Climate of United Kingdom:

  • temperate
  • moderated by prevailing southwest winds over the North Atlantic Current
  • more than one-half of the days are overcast

Terrain of United Kingdom:

  • mostly rugged hills and low mountains
  • level to rolling plains in east and southeast

United Kingdom also has such useful resources as: coal, petroleum, natural gas, iron ore, lead, zinc, gold, tin, limestone, salt, clay, chalk, gypsum, potash, silica sand, slate, arable land.

UK air masses

Карты Соединенного Королевства

Они пригодятся всем: и преподавателям английского языка, и студентам, и школьникам. Здесь вы найдете несколько карт, в будущем планируется разместить еще несколько.

Флаг Великобритании

У английского флага очень богатая история. Ее описание не является нашей целью в данный момент, мы лишь коснемся графического содержания этого национального символа Англии. Если же вам интересно, кто и как повлиял на создание современного варианта этого флага, почитайте материал ресурса flags. ru. Он даст вам ответы на все вопросы.

Английский флаг, другое название «Union Jack», является государственным флагом Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Именно так звучит официальное название Англии. Так как в ее состав входят Англия, Шотландия и Ирландия, следовательно, сочетание полос и цветов должно отображать эти три государства.

Итак, в состав английского флага входят:

St. George’s Cross – Крест святого Георгия, покровителя Англии. Он представляет собой красный крест на белом фоне. Именно это изображение и красовалось на флаге Англии до 1707 года, когда официально объединили флаги Англии и Шотландии.
St. Andrew’s Cross – Крест святого Андрея, покровителя Шотландии. Это две белые перекрещивающиеся диагональные полосы на синем фоне.
St. Patrick’s Cross – Крест святого Патрика, покровителя Ирландии. Является двумя красными перекрещивающимися полосами на белом фоне. Этот крест был добавлен на английский флаг в 1801 году. Именно с этого года и по сей день существует государственный флаг Англии таким, каким мы его знаем.
В зависимости от позиции Англии, Шотландии и Ирландии в Объединенном Королевстве Великобритании, английский флаг выдержан в следующих параметрах. Его длина вдвое больше ширины. Самым большим является георгиевский крест – по ширине он составляет одну пятую часть ширины флага, а его окантовка занимает одну треть от ширины самого креста. Два других креста и их окантовки отталкиваются от размеров георгиевского креста. Андреевскому уделена половина его ширины, а кресту святого Патрика – треть. Окантовка последнего креста занимает лишь шестую часть ширины креста святого Георгия.

Светлой Пасхи! Happy Easter!


14.04.2014

Насекомые


Съедобные идиомы

Съедобные идиомы

Английские идиомы со словом bean (боб):
To be full of beans (Быть энергичным)
I haven't got a bean (У меня нет ни гроша)
To spill the beans (Выдать секрет, проболтаться)

Английские идиомы со словом egg (яйцо):
He's a bad egg (Он - негодяй)
Don't put all your eggs in one basket (Не класть все яйца в одну корзину)
He got egg on his face (Он опростоволосился, выглядит глупо по своей вине)

Английские идиомы со словом pie (пирог):
It's as easy as pie (Это проще простого)
Pie-eyed (Сильно пьяный, с залитыми глазами)
To have a finger in many pies (Заниматься многими делами одновременно)

Английские идиомы со словом tea (чай):
It's not my cup of tea (Это мне не по вкусу)
I wouldn't do it for all the tea in China (Я этого не сделаю ни за какие коврижки)
It's as good as a chocolate teapot (От этого толку как от козла молока)

Английские идиомы с названиями овощей - potato (картофель), carrot (морковь), pea (горох):
It's a hot potato (Это щекотливая тема)
A carrot and stick (Метод кнута и пряника)
Like two peas in a pod (Похожи как две капли воды)

Английские идиомы с названиями фруктов - banana (банан), grapes (виноград), cherry (вишня):
To go bananas (Нервничать, сходить с ума)
It's a case of sour grapes (Хорош виноград, да зелен)
A second bite of the cherry (Еще одна попытка)

Цвета


Amber - Янтарный
Aqua - Морская волна
Aquamarine - Аквамарин
Azure - Лазурный
Beige - Бежевый
Black - Чёрный
Blue - Голубой
Bronze - Бронзовый
Brown - Коричневый
Chocolate - Шоколадный
Copper - Медный
Crimson - Малиновый
Emerald - Изумрудный
Gold, Golden - Золотой
Green - Зеленый
Grey, Gray - Серый
Indigo - Индиго
Khaki - Хаки
Lemon - Лимонный
Light green - Салатовый
Lilac - Сиреневый
Mazarine - Темно-синий
Olive - Оливковый
Orange - Оранжевый
Peach - Персиковый
Pink - Розовый
Purple, Magenta - Пурпурный
Red - Красный
Sand - Песочный
Scarlet - Алый
Sienna - Охра
Silver, Silvery - Серебряный
Snow-white/ niveous - Белоснежный
Turquoise - Бирюзовый
Violet, Purple - Фиолетовый
White - Белый
Yellow - Желтый

12.04.2014

Части Великобритании


Камень, предсказывающий погоду

Камень, предсказывающий погоду.
Состояние — Прогноз
Камень мокрый — Дождь
Камень сухой — Нет дождя
Тень на земле — Солнечно
Белый сверху — Снег
Камень не видно — Туман
Камень раскачивается — Ветрено
Камень прыгает вверх-вниз — Землетрясение
Камень исчез — Торнадо

London is the capital of Great Britain


Практически в каждом старом учебнике английского можно было найти эту фразу. Дети (и я в том числе) учили ее наизусть, и многие помнят только ее из курса английского языка.

Но ведь это утверждение в корне неверно!

Несколько подтверждений касательно этого ниже.

Great Britain — остров, у которого нет так называемой "столицы".
United Kingdom состоит из 3+1 частей: Scotland (столица Edinburgh), Wales (столица Cardiff), England (столица London). Все три они находятся на одном острове Great Britain.
Также в United Kingdom входит Northern Ireland (столица Belfast), которая находится на острове Ireland и граничит со страной Ireland, у которой столица Dublin, но которая не входит в UK.
Ireland и Northen Ireland — два разных государственных объекта, находящихся на одном острове, который называется Ireland.
Полное название страны: The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

Интересные разговорные выражения

Давайте рассмотрим различные разговорные выражения английского языка.

1. jibber jabber — бессмысленная болтовня (также может использоваться как глагол)

So, are we going to talk about something important or jibber jabber?

2. strong suit — сильная сторона (человека)

Self-control is not his strong suit.

3. out of spite — назло

My aunt didn’t give me those letters out of spite.

4. scaredy cat — трусишка

You know I am a scaredy cat. So, stop teasing me.

5. fight — ссориться, ссора. (да, этот глагол в разговорной речи используется часто именно в этом значении)

I can’t fight with you about this anymore.

6. say — допустим

Say your feelings for me are real, face reality, we can’t be together.

7. ploy — уловка, хитрость

I can’t believe it was just a ploy to distract me!

8. to steer clear — сторониться

Whoever you are I suggest you steer clear.

9. in vain — впустую

All your sacrifices were not in vain.

10. to torment — мучить, раздражать

It will torment me forever.

11. AWOL (absent without official leave) — находящийся в самовольной отлучке (произносится не как аббревиатура)

My son is AWOL — Мой сын ушел без разрешения

12. to startle somebody — напугать кого-либо

OMG! You startled me! — О боже! Ты меня испугала!

13. bleach — отбеливающее вещество (для одежды)

We ran out of bleach — У нас закончился отбеливатель

14. off the hook — потрясный

This song is off the hook!

15. blow out of the water — сильно удивиться

Her sad story completely blew me out of the water - История ее жизни очень поразила меня.

British vs. American English

Countables/Uncountables


Английские идиомы


Слова и выражения на все случаи жизни

You have made a good job of it! – Молодец!
It is a good idea. – Это хорошая идея.
That is the way to do it. – Именно так это нужно сделать.
It is not up to the mark. – Это не на должном уровне.
It is below the standard. – Это ниже стандарта.
It is unfair. It is not fair. – Это нечестно.
There is no sense in doing it. – He имеет смысла делать это.
There is no use to do it. – Бесполезно делать это.
It is your fault. – Это твоя вина / Сам виноват.
It serves you right. – Так тебе и нужно.
What a nuisance! – Какая досада!
What a cad / rascal / bore! – Какой хам (мошенник / зануда)!
Come on, stop it! – Хватит, перестань!
I am sick and tired of it. – Мне это ужасно надоело.
It is a lie / fraud. – Это ложь / обман.
It is terrible. – Это ужасно.
Mind your own business. – He суй нос в чужие дела. (Занимайся своим делом)
I don’t саге. – Мне все равно / наплевать.
It doesn't matter. – Не имеет значения.
What difference does it make? – Какая разница?
Look out. – Берегись.
Be careful. – Будь внимателен.
Caution. – Осторожно.
Don’t risk. – Не рискуй.
Don’t take rash steps. – Heделай опрометчивых шагов.
You will be sorry. - Ты пожалеешь.
Don’t you dare. – He смей.
I’ll look out. – Я буду осторожен.
Don’t worry. – He беспокойся.

11.04.2014

Фразы "В кафе/ресторане"

- I'd like to order... - Я бы хотел заказать....
- Do you serve...? - Вы подаете (блюдо)?
- Do you serve grilled fish? - Вы подаете рыбу на гриле? (=у вас есть....?)
- Take away this, please. - Унесите это, пожалуйста.
- Can I have another coffee? - Можно мне еще кофе?
- Where are the toilets, please? - Где здесь туалет?
- Can we have the bill, please? - Можно нам счет, пожалуйста.

09.04.2014

Кроссворд "My family"

David Tennant's Bedtime Story 5.0

Кроссворд "Food"


Игра "Открытый и закрытый слог"


The Land and the People of Great Britain


02.04.2014

Игра слов в английском языке

Думаете, английский язык – самый легкий для изучения? Попробуйте не споткнуться об такие предложения:

We polish the Polish furniture. (Полируем польскую мебель.)

He could lead if he would get the lead out. (Он мог бы вырваться вперед, если бы ускорился.)

A farm can produce produce. (На ферме могут производиться продукты.)